ستاره پاپ Rina Sawayama ‘انگلیسی به اندازه کافی برای ورود به UK جوایز موسیقی

انگلیسی-ژاپنی ستاره پاپ Rina Sawayama می گوید: او “دل شکسته” برای پیدا کردن او است که فاقد شرایط لازم برای جوایز بریت و جیوه جایزه.

خواننده زندگی در انگلستان برای 25 سال پس از خانواده اش نقل مکان کرد و از ژاپن و نظر خودش ،

اگر چه او تا به حال indefinite leave to remain او ندارد پاسپورت بریتانیایی حکم او در خارج از کشور, بزرگترین جوایز موسیقی.

خواننده گفته معاون او در بر داشت آن را “othering” به ممانعت از ورود.

“این خیلی دلخراش” Sawayama گفت. “من به ندرت ناراحت به سطح که در آن من گریه. و من گریه کردم.”

  • Rina Sawayama: تبدیل خانوادگی درد به پاپ طلا

“من به یاد داشته باشید که زندگی در اینجا” او ادامه داد. “من فقط در اینجا زندگی می کردند تمام زندگی من است. من رفتم به مدرسه تابستانی در ژاپن است که به معنای واقعی کلمه آن است. اما من احساس می کنم مثل من کمک به انگلستان در راه است که من فکر می کنم شایسته جشن گرفته بودن و یا حداقل اینکه واجد شرایط برای جشن گرفته می شود.”

“من اینجا زندگی می کردند 25 سال,” او اضافه شده در توییتر “اما من نمی بریتانیا به اندازه کافی به حتی واجد شرایط برای 2 بزرگترین UK جوایز موسیقی”.

هشتگ #SawayamaIsBritish trended در انگلستان در مدت کوتاهی پس از مصاحبه با معاون منتشر شد.

تحت قوانین مسابقات, انفرادی هنرمندان باید انگلیسی یا ایرلندی گذرنامه برای ورود جیوه جایزه. برای گروهها تنها 30 درصد از این کاربران نیاز به طور رسمی انگلیسی یا ایرلندی زمانی که بیش از نیمی از آنها در انگلستان زندگی می کنند.

این سیستم به معنای این است که در سال 2005 در نیویورک-بر اساس خواننده آنتونی و جانسون (که در حال حاضر انجام تحت نام Anohni) قادر به برنده شدن این جایزه با داشتن اقامت در نیویورک برای 22 سال به عنوان آنها برگزار شد یک پاسپورت.

Sawayama اما حفظ کرده است او, ژاپنی, گذرنامه به منظور احساس نزدیک به اعضای خانواده از جمله پدر و مادرش زندگی می کنند که در کشور محل تولد. ژاپن اجازه نمی دهد که تابعیت دوگانه است.

‘کنترل مرزی در اطراف واجد شرایط’

“اگر هنر جوایز در حال ایجاد خود را مرتب کردن بر اساس نسخه از کنترل مرزی در اطراف واجد شرایط بودن خود را من فکر می کنم که واقعا مشکل ساز” او گفت:.

“اگر من توبیخ من خواهد بود” خوب خوب خوب… بیایید فقط یک رکورد بهتر و حرکت بر روی’.”

“اما واقعیت این است که من حتی واجد شرایط است. من حتی نمی دانند آنچه که احساسات بود. آن othering.”

همکار لندن ضبط هنرمند MNEK توییتی حمایت خود را از گفت ستاره خود با عنوان اولین آلبوم است “مستحق همه تمجید”.

Sawayama قبلا از سود بودجه از BPI موسیقی رشد صادرات طرح کمک مالی است که پشتیبانی و جشن انگلیسی, نوازندگان آلبوم آشغال با مراجع در مورد در حال رشد در لندن است.

رکورد که ماهرانه ترکیب هزاره پاپ و R&B با عناصر nu-metal یکی از بهترین بررسی های جدید منتشر شده از سال با میانگین نمره 89% در بررسی تجمع سایت تقویم.

بسیاری از نشریات از جمله بی بی سی و گاردین اشاره کرد آن نادیده گرفته شده بود زمانی که جیوه نامزد بیرون آمد در هفته گذشته.

  • پاپ اعمال و زنان سرب جیوه جایزه نامزد

یک سخنگوی BPI که سازماندهی انگلستان موسیقی دو تا از بزرگترین جوایز شب تایید کرد به بی بی سی: “هر دو جایزه بریت و هیوندای جایزه عطارد هدف به عنوان فراگیر به عنوان ممکن است در پارامترهای خود و فرآیندهای خود را و معیارهای واجد شرایط بودن به طور مداوم بررسی می شود.”

دیگر جوایز موسیقی را آرام تر و غیر انگلیسی شهروندان می تواند واجد شرایط برای Ivor Novello جایزه اگر آنها می توانند ثابت کنند که زندگی در انگلستان برای سال گذشته است.

Sawayama به این نتیجه رسیدند که “آن را به جایزه بدن به تصمیم می گیرید چه Britishness واقعا شامل – خیلی از چیزهایی که آنها را جشن می گیرند که تنوع و فرصت است.”

Follow us on Facebookو یا در توییتر @BBCNewsEnts. اگر شما یک پیشنهاد داستان ایمیل entertainment.news@bbc.co.uk.

tinyurlis.gdclck.ruulvis.netshrtco.de

نرم افزار گرامرلی