وزارت دفاع نقض ایمنی و بهداشت قوانین 40 بار در دو دهه گذشته یک تحقیق نشان داده است.

خانواده های داغدیده می گویند زندگی هستند که در معرض خطر قرار داده – و نه در مناطق جنگی اما در آموزش – توسط تکرار اشتباهات.

وجود دارد در حال حاضر تمدید خواستار نظامی به از دست دادن آن مصونیت از تعقیب.

وزارت دفاع گفت: ایمنی یک “اولویت” و آموزش سیاست “به طور منظم بررسی”.

در یکی از داغترین روز از سال 2013 سه سرباز کشته ورزش در برکن چراغ.

پدر و مادر یکی از آن مردان کریگ رابرتز در حال حاضر شکسته خود را شش سال سکوت به صحبت می کنند به بی بی سی ولز بررسی.

مانند برخی از سابق پرسنل نظامی آنها می خواهند وزارت دفاع به اتهامات زمانی که مردم می میرند در طول آموزش.

“او آن را دوست داشت, او عاشق, آموزش, او عاشق او بود… او در بر داشت یک راه زندگی است که او لذت می برد گفت:” L/Cpl رابرتز مادر مارگارت.

“ما نگران در مورد آنچه که او می تواند خواسته می شود برای انجام اگر او مستقر شد – فکر آموزش نمی رخ می دهد به ما در همه.”

در روز درگذشت او, L/Cpl رابرتز از Penrhyn خلیج در نزدیکی للندودنو شد و در 16 مایل (25.7 کیلومتر) مارس در برابر ساعت در طول یک SAS انتخاب آزمون.

مانند دیگر می شود نیروهای ویژه مردان در برکن چراغ او راهپیمایی با 25 کیلوگرم (3st 13lb) در پشت او در درجه حرارت بالا با نسیم.

دو مرد خارج شده است از ورزش به شدت تحت تاثیر گرما – نشانه دیگران در معرض خطر بودند.

به عنوان ماه مارس ادامه L/Cpl رابرتز 24 ساله سقوط کرد و درگذشت. دو دیگر ذخیره – Cpl جیمز Dunsby و L/Cpl ادی ماهر – همچنین درگذشت از آنجا که از گرما در آن روز.

یک مقام ارشد پزشکی قانونی حکومت در سال 2015 است که آموزش و برنامه ریزی که روز ضعیف بود – که اعلام کرد که تا به حال نادیده گرفته شده توسط ارتش.

“کریگ نیست که در یک تصادف او سقوط کردن یک صخره – او شکست خورده توسط وزارت دفاع که روز و که نباید اتفاق افتاد گفت:” مارگارت رابرتز.

“ما می دانیم که نیروهای ویژه در حال حاضر بسیاری امن تر است, اما همه هنگ که نیاز به نگاه پس از نه فقط نیروهای ویژه است.

“آن نباید دوباره اتفاق افتاده است اما آن را انجام داد. ما باید به گذشته هستند.”

یکی دیگر از گرما قربانی

ارتش گفت: آن را فراموش “همه چیز ممکن است” به “جلوگیری از عود” از مرگ و میر در سال 2013.

اما که نمی صرفه جویی جاشوا Hoole.

این بود یک روز گرم دیگر در ماه جولای سال 2016 زمانی که او در سالانه تست تناسب اندام در نزدیکی برکن.

Cpl Hoole شد و به عنوان یکی از اصلح سربازان در خود واحد و تا به حال با آن مواجه گرما از افغانستان است.

اما دمای بالا تبدیل به یک عامل کشنده دوباره. از 41 مردان در نظر گرفتن بخشی در آن روز در ولز 18 کاهش یافته است, سقوط یا خارج شد.

  • برکن تعقیب ‘تصمیم درست’
  • هیچ طبیب ” به عنوان ‘ساعت’

مانند کریگ رابرتز, Joshua تقریبا به پایان رسید خود را به چالش بکشد.

مانند کریگ او فرو ریخت و با وجود مراقبت های پزشکی نمی تواند ذخیره شود.

“آنها به ما وعده داده درس خواهد بود آموخته” مارگارت رابرتز گفت.

“اما زمانی که شما به عنوان خوانده شده [نو] رکورد استنطاق آن را در یک راه مانند خواندن کریگ رکورد از استنطاق و به شما می گویند ‘نیست آنها آموخته است؟'”

پزشکی قانونی در Cpl Hoole را استنطاق ابراز “قبر نگرانی” در مورد ارتش توانایی به “یادگیری از اشتباهات قبلی”.

بیش از دو دهه گذشته 148 پرسنل خدمات فوت کرده اند و نه در میدان جنگ بلکه در تمرینات.

آزادی اطلاعات درخواست شده توسط BBC Wales, بررسی کشف کرده است که وزارت دفاع نقض ایمنی و بهداشت قوانین 40 بار در طول این دوره است.

اما آن را به تاج ایمنی – معنی آن را نمی توانید در صورت تعقیب کیفری.

غواص مرگ و میر

BBC Wales بررسی نیز به دست آمده داخلی MoD review که راه اندازی شد و در سال 2002 پس از موجی از غواصی مرگ و میر.

این گزارش توصیه می شود “تغییرات اساسی” به تجهیزات و آموزش برای دیدار با “قرن 21 استانداردهای”.

فقط دو سال بعد در سال 2004 Sgt لایحه McLellan فوت در طول ورزش در آلمان پوشیدن همان کیت ارتش هشدار داده شده بود به جای.

در سال 2016 وزارت دفاع بود دوباره هشدار داد در مورد مسائل ایمنی با تجهیزات غواصی.

این نگرانی خواهد شد.

دو سال بعد در سال 2018 L/Cpl جورج کبک, درگذشت ملی غواصی و فعالیت های مرکز در نزدیکی چپستو.

یک MoD پرس و جو پیدا کردم درس نشده بود یاد گرفتم و هنوز هم وجود دارد هیچ آموزش رسمی برای غواصی افسران.

هیلاری مردیت نمایندگی Sgt McLellan بیوه و اتحاد عمل برای بسیاری دیگر چپ سوگوار توسط آموزش نظامی در حوادث است.

در حالی که تصدیق کرد که آماده سازی برای ارتش باید دقیق او می گوید: عدم تغییر است و باعث حوادث اتفاق می افتد “دوباره و دوباره”.

“[وزارت دفاع] را می توان مورد انتقاد قرار گرفت اما هیچ تحریم و یا دندان های آنها را به نشستن و تغییر است و ما باید از کسانی که به ما خدمت می کنند” خانم مردیت گفت.

“من فکر می کنم کاملا تکان دهنده, تنها راه برای ایجاد تغییر این است که واقعا بود شدید – حذف مصونیت بنابراین وزارت دفاع مسئولیت و تحریم است و یا جریمه در صورت وجود بی پروا بی اعتنایی به زندگی است.”

و دیگری هزینه جدا از زندگی برش های کوتاه.

BBC Wales بررسی پیدا کرده است از طریق یک آزادی اطلاعات درخواست که قابل پیشگیری صدمات و هزینه ای وزارت دفاع بیش از £56m بین 2012 و 2019.

اضافه کردن در هزینه های قانونی و تخمین زده می شود صدمات آب و هوایی (به دلیل بیش از حد گرما یا سرما) هستند هزینه های نظامی حداقل £18 متر در سال است.

ایمنی یک ‘اولویت’

در یک بیانیه یک سخنگوی وزارت دفاع گفت: آن را به طور منظم نظارت و حسابرسی آموزش و “تمام مرگ و میر در آموزش مورد بررسی قرار گرفته” به “اطمینان حاصل شود که حوادث به حداقل رسانده”.

آن اشاره کرد که گرما بیماری سیاست شده بود به روز شش بار پس از 2015 و کامل بررسی ایمنی انجام شد به غواصی فعالیت ها در سال 2018 که در حال انجام است.

این بیانیه گفت: بهداشت و محیط زیست (HSE) تا به حال قدرت به بررسی MoD بیش نقض قانون ایمنی و سلامت و می تواند موضوع تاج انتقادات که آن را در زمان به طور جدی.

“در هر مورد که در آن HSE شناسایی کاستی وزارت دفاع اقدام به جلوگیری از عود… خوب قبل از هر گونه تصمیم گیری در تاج سرزنش” بیانیه ای گفت:.

هیچ نظامی یادبود به کریگ رابرتز چرا که او در آموزش و نه در جنگ.

پدر و مادر خود را در حال حاضر پیوست امثال هیلاری مردیت در تماس با قانون به تغییر به طوری که وزارت دفاع می تواند پیگرد قانونی توسط HSE اگر همه چیز به شدت اشتباه است.

L/Cpl رابرتز پدر کلوین می گوید: قانون ایمنی و سلامت باید تقاضای خود را به وزارت دفاع را در همان راه به عنوان دیگر در معرض خطر صنایع و جلوگیری از مرگ و میر.

“به این شبکه ایمنی از مصونیت از تعقیب من می خواهم تصور کنید که تقریبا هر شرکت در civvy خیابان که دوست دارم… و من فکر می کنم آن را یک بهانه در روز امروز و سن,” او می گوید.

“باید آن را حذف… و تا زمانی که این اتفاق می افتد من متاسفم که می گویند من فکر می کنم این اتفاق می افتد دوباره و دوباره.”

BBC Wales بررسی ما فوت کرد – هنگامی که آنها یاد بگیرند ؟ در پنج شنبه, 19 مارس در ساعت 20:00 به وقت تهران در بی بی سی یکی ولز و سپس در BBC iPlayer.

tinyurlis.gdv.gdv.htu.nuclck.ruulvis.netshrtco.detny.im